20040421
2004年4月21日現在大学で中国語の講義を受けているのだが実に面白い。
発音が難しいなどの問題は置いといても
日本語と中国語の驚くべき違いが面白い!
中国語で「走」と書くと日本語の意味は「歩く」になるとか
同じく「汽車」は「自動車」だし
綺麗な女性に対して「老婆」と言ったり(謙遜しているらしい)。
これからもこういう楽しみ方をしていきたい。
------------------------------------------------------------
■解放された3人への請求額、66万円也
http://www.sanspo.com/shakai/top/sha200404/sha2004042101.html
少ないんじゃね?
------------------------------------------------------------
■親子(GIGATON POWER)
http://www2.tba.t-com.ne.jp/gt-power/mama.jpg
ほのぼの(*´д`)
------------------------------------------------------------
発音が難しいなどの問題は置いといても
日本語と中国語の驚くべき違いが面白い!
中国語で「走」と書くと日本語の意味は「歩く」になるとか
同じく「汽車」は「自動車」だし
綺麗な女性に対して「老婆」と言ったり(謙遜しているらしい)。
これからもこういう楽しみ方をしていきたい。
------------------------------------------------------------
■解放された3人への請求額、66万円也
http://www.sanspo.com/shakai/top/sha200404/sha2004042101.html
少ないんじゃね?
------------------------------------------------------------
■親子(GIGATON POWER)
http://www2.tba.t-com.ne.jp/gt-power/mama.jpg
ほのぼの(*´д`)
------------------------------------------------------------
コメント